Je veux tout d'abord remercier la présidente et les membres du comité de leur invitation à comparaître au nom de GeoReach et exprimer d'emblée notre soutien à la libéralisation du commerce des services de télécommunication et aux initiatives prises par le gouvernement à cet égard.
First of all, I'd like to thank the chair and this committee for the opportunity to make these submissions on behalf of GeoReach and to indicate that we certainly support the liberalization of trade in telecommunications services and the initiatives the government has put forward in that respect.