Vertaling van "exprimait l'intention visée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêter des intentions [ imputer des visées | attribuer des intentions | prêter une arrière-pensée | faire un procès d'intention ]
impute motives

L'Equité vise l'Intention(le fond)plutôt que la forme
equity looks to the intent rather than to the form

Guide à l'intention des immigrants visés par une mesure de renvoi à exécution différée
A Guide for Members of the Deferred Removal Orders Class

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Epp : Et ne l'a jamais fait. M. Bernhardt : Le gouvernement avait clairement reconnu que le libellé anglais exprimait l'intention visée.
Mr. Bernhardt: There was clearly recognition from the government that the English is what was intended.