Traduction de «expliquer pourquoi l'étalement » (Français → Anglais) :

En réponse au mémoire que nous avons présenté l'an dernier au ministre des Finances, l'honorable Paul Martin nous a écrit pour expliquer pourquoi l'étalement du revenu ne lui semblait pas nécessaire.
In response to our brief last year, which we sent to the Minister of Finance, the Honourable Paul Martin sent us a letter explaining why in fact income averaging was not necessary.

Est-ce que le gouvernement peut expliquer aux Canadiens pourquoi deux réunions s'étalant sur quatre jours leur coûteront près de 1 milliard de dollars?
Could the government explain to Canadians why two meetings over four days will cost taxpayers nearly $1 billion?