A cet égard, votre rapporteur propose un amendement qui explicite l'usage ultérieur qui devra être réservé à cet excédent au sein du budget communautaire, à savoir le financement de projets permettant de renforcer la sûreté nucléaire à l'intérieur des Etats membres et dans les pays tiers.
In this connection, your draftsman proposes an amendment clarifying the final use to which this surplus in the Community budget will be put, which is to fund projects to reinforce nuclear safety in the Member States and non-member States.