Vertaling van "exemple hypothétique l'augmentation " (Frans → Engels) :

Pensez-vous que dans cet exemple hypothétique, l'augmentation du niveau de tolérance de la culture, aurait une incidence néfaste—que personne ne pourrait probablement détecter—côté absorption de produits chimiques par les enfants et les femmes?
Do you think in this hypothetical example the increased tolerance level of the crop would adversely affect—which probably no one would detect—the absorption of the chemicals by children and women?

Par exemple, une augmentation hypothétique des coûts unitaires pour les services de santé et d'éducation à un taux annuel de 1 p. 100 supérieur à l'augmentation des salaires aura un effet aussi important que le vieillissement démographique d'ici 2036.
For instance, by 2036, the effect of an assumed increase in unit costs for health care and educational services that is 1 per cent higher than the increase in salaries will be as significant as the aging of the population in terms of the tax burden.