Comme nous le savons, dans les circonstances historiques actuelles, c’est un moyen d’information européen décisif concernant les ressortissants de pays tiers et les biens disparus ou volés, en vue du contrôle des frontières extérieures ou des mouvements sur tout le territoire de la Communauté.
As we know, in the current historical circumstances, it provides a vital European source of information on citizens of third countries and assets that have disappeared or been stolen, given the immensity of the task of controlling our external borders or movement within any part of Community territory.