Traduction de «europeenne d'investissement annonce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]
European Investment Bank [ EIB [acronym] ]

investissement de l'UE [ investissement communautaire | investissement de l'Union européenne ]
EU investment [ Community investment | European Union investment ]

plateforme de conseil en investissement | plateforme de services de conseils en investissements européens | plateforme européenne de conseil en investissement | EIAH [Abbr.]
European Investment Advisory Service | investment advisory hub | EIAH [Abbr.]

Alliance européenne d’appui aux investissements durables en zone urbaine | Soutien européen conjoint à l’investissement durable dans les zones urbaines
Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | JESSICA [Abbr.]

Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund

Banque européenne d'investissement BEI
EIB

Le ministre des Finances annonce un programme d'investissement dans la croissance économique
Finance Minister Announces Action Program to Invest in Economic Growth

Banque européenne d'investissement
European Investment Bank

Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement
European Federation of Investment Funds and Companies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a annoncé un important paquet «connectivité», pour un montant total de 194 millions d'euros en subventions, qui devrait susciter des investissements à hauteur de 500 millions d'euros, en faveur de sept nouveaux projets régionaux visant à améliorer les liens en matière de transport et d'énergie au sein des Balkans occidentaux et avec l'UE.
The European Commission announced a substantial connectivity package, totalling €194 million in grants, and leveraging investments of €500 million, for seven new regional projects to improve transport and energy links within the Western Balkans and with the EU.

La Commission et la Banque européenne d'investissement annoncent la création d'un fonds en faveur des infrastructures à haut débit, ouvert à la participation de banques et d'institutions nationales de développement et d'investisseurs privés // Bruxelles, le 12 décembre 2016
Commission and European Investment Bank announce a fund for broadband infrastructure open to participation of National Promotional Banks and Institutions and of private investors // Brussels, 12 December 2016

La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'octroi de 200 millions € en faveur de la facilité d’investissement pour le voisinage.
Today the European Commission announces €200 million for the Neighbourhood Investment Facility.

La Commission européenne a annoncé aujourd’hui une nouvelle aide de 118 millions d’euros en faveur de l’Amérique latine et des Caraïbes, destinée à intensifier la coopération de l’Union européenne dans les secteurs des investissements et des entreprises avec cette région du monde.
The European Commission has today announced €118 million of new support for Latin America and the Caribbean, to increase EU investment and business cooperation in the region.

En 2015, nous mettrons en œuvre le plan d’investissement annoncé visant à dynamiser notre économie, nous ferons profiter les citoyens et les entreprises des possibilités offertes par le marché unique numérique, nous lancerons l'Union européenne de l’énergie et nous présenterons un nouveau programme européen pour les migrations, bien équilibré.
2015 will be the year for delivering the announced Investment Plan to boost our economy, opening up the opportunities of the Digital Single Market for citizens and business, launching European Energy Union, and putting forward a new, balanced European Agenda on Migration.

[3] Conclusions du Conseil européen des 23 et 24 octobre 2014, p. 8: «Le Conseil européen soutient l’intention de la prochaine Commission de lancer une initiative qui mobilisera 300 milliards d’euros pour des investissements supplémentaires provenant de sources publiques et privées au cours de la période 2015-2017», ainsi que le plan d’action de Brisbane du G20, publié le 16 novembre 2014: «En outre, l’Union européenne a annoncé en octobre une initiative d’envergure mobilisant des investissements publics et privés supplémentaires au cours de la période 2015-2017.
[3] Conclusions of the European Council of 23-24 October 2014, p. 8: “The European Council supports the incoming Commission's intention to launch an initiative mobilising 300 billion euro of additional investment from public and private sources over the period 2015-2017” and the G20 Brisbane Action plan, published on 16 November 2014: “Additionally, the European Union in October announced a major initiative mobilising additional public and private investment over 2015-17.

La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016
European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016

La Commission des Communautés européennes et la Banque Européenne d'Investissement annoncent l'octroi d'un prêt global de 50 millions d'Ecus(1) (près de 350 millions de FF), pour une durée de 10 ans, au Crédit National, premier établissement de financement à long terme des entreprises du secteur concurrentiel en France.
The Commission of the European Communities and the European Investment Bank have announced the granting of a global loan of 50 million ECU(1) (nearly FF 350 million) for a period of ten years to the Crédit National, the main source of long-term finance for undertakings competing on the French market.

La Commission des Communautés européennes et la Banque Européenne d'Investissement annoncent l'octroi d'un prêt global de 530 millions de FF (76,8 millions d'Ecus(1)) pour une durée de 12 ans au Crédit d'Equipement des PME, principal établissement spécialisé dans le financement du développement des petites et moyennes entreprises françaises.
The Commission of the European Communities and the European Investment Bank announces the grant of a global loan of FF 530 milion (76.8 million ECU(1) for a 12-year term to the Credit d'Equipement des PME, the largest specialized institutions for financing the development of small and medium-sized enterprises in France.

La Commission des Communautés européennes et la Banque européenne d'investissement annoncent avec satisfaction l'octroi d'un prêt et d'une aide qui permettront à l'Entreprise publique d'électricité (DEH) de Grèce de réaliser un investissement important pour la construction d'une centrale électrique de 300 MWE à Megalopolis, préfecture d'Arcadie.
The Commission of the European Communities and the European Investment Bank are pleased to announce a combined loan/grant for a particularly significant investment consisting of the construction by the Public Power Corporation of Greece of a 300MWe power plant in Megalopolis, prefecture of Arkadia.