Traduction de «europe 2020 n'atteindra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

Commerce, croissance et affaires mondiales - La politique commerciale au coeur de la stratégie Europe 2020
Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy

lignes directrices intégrées «Europe 2020»
Europe 2020 Integrated Guidelines | integrated 'Europe 2020' guidelines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stratégie Europe 2020-Comment l'Union européenne progresse-t-elle vers ses objectifs Europe 2020?-Un tableau contrasté // Bruxelles, le 19 juillet 2017
Smarter, greener, more inclusive?-How is the European Union progressing towards its Europe 2020 targets?-A mixed picture // Brussels, 19 July 2017

La stratégie Europe 2020 n'atteindra pas ses objectifs sans progrès majeurs sur l'intégration des Roms
Europe 2020 will not reach its goals without a breakthrough on Roma integration

Le programme «Consommateurs» pluriannuel pour la période 2014-2020 (ci-après dénommé «programme») devrait contribuer à assurer un niveau élevé de protection des consommateurs, et soutenir pleinement les ambitions d’Europe 2020 en matière de croissance et de compétitivité, en intégrant des aspects spécifiques identifiés dans Europe 2020 ayant trait à la stratégie numérique pour l’Europe afin que la numérisation améliore effectivement le bien-être des consommateurs, à la croissance durable par l’évolution vers des modèles de croissance plus pérennes, à l’inclusion sociale par la prise en compte de la situation spécifique des consommateurs vulnérables et des besoins d’une population vieillissante, et à une réglementation intelligente en s’appuyant notamment sur un suivi des marchés de consommation pour élaborer une réglementation intelligente et correctement ciblée.
The multiannual Consumer Programme for the years 2014-20 (‘the Programme’) should help ensure a high level of protection for consumers and fully support the ambitions of Europe 2020 as regards growth and competitiveness by integrating specific concerns identified in Europe 2020 on the digital agenda for Europe in order to ensure that digitalisation actually leads to increased consumer welfare, on sustainable growth by moving towards more sustainable patterns of consumption, on social inclusion by taking into account the specific situation of vulnerable consumers and the needs of an ageing population, and on smart regulation, inter alia, through consumer market monitoring to help design smart and targeted regulations.

Horizon 2020 joue un rôle central dans la réussite de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive (ci-après dénommée "stratégie Europe 2020") en instaurant un cadre stratégique commun pour le financement de l'excellence en matière de recherche et d'innovation par l'Union et, partant, en agissant comme un instrument de mobilisation de fonds privés et publics à des fins d'investissement, en créant de nouvelles possibilités d'emploi, et en assurant à l'Europe durabilité, croissance, développement économique, inclusion sociale et compétitivité industrielle à long terme, ainsi qu'en répondant aux défis de société dans l'ensemble de l'Union.
Horizon 2020 shall play a central role in the delivery of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth ("Europe 2020 strategy") by providing a common strategic framework for the Union's funding of excellent research and innovation, thus acting as a vehicle for leveraging private and public investment, creating new job opportunities and ensuring Europe's long-term sustainability, growth, economic development, social inclusion and industrial competitiveness, as well as addressing societal challenges across the Union.

En raison de son importance pour la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, l’amélioration de l’environnement des entreprises pour les PME est mentionnée dans six des sept initiatives phares d’Europe 2020: «Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation», «Une Union de l’innovation», «Jeunesse en action», «Un agenda numérique pour l’Europe», «Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources», «Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois».
Due to its importance for the achievement of the Europe 2020 goals, the improvement of the business environment for SMEs is mentioned in six out of seven Europe 2020 flagship initiatives: An Industrial policy for the Globalisation Era, Innovation Union, Youth on the Move, A Digital Agenda for Europe, Resource Efficient Europe, An Agenda for new Skills and Jobs.

Monsieur le Président, la directive européenne sur la qualité des carburants n'est pas fondée sur des données scientifiques. Elle est discriminatoire envers le Canada, fait obstacle à la transparence, nuit à la compétitivité de l'Europe et n'atteindra pas l'objectif environnemental souhaité.
Mr. Speaker, the European fuel quality directive is non-scientific, discriminates against Canada, discourages transparency, undermines European competitiveness and will not achieve its environmental objective, yet the NDP deputy leader told reporters it was a perfectly reasonable way to set regulations.

Les quatre scénarios qui ont été examinés dans le cadre de cette étude indiquent que, au carrefour Henry, les prix oscilleront, selon le scénario le plus conservateur, de 2,50 $ à 3,50 $ par millier de pieds cubes pour les 15 prochaines années. Selon le scénario le plus optimiste, le prix remontera à 6 $ d'ici 2020, et atteindra 7,50 $ d'ici 2030.
The four narratives that were examined in this particular study indicated that the Henry Hub price will, on a low case, remain within the $2.50 to $3.50 per mcf for the next 15 years, and on a high case climb back to the $6 level by 2020 and the $7.50 level by 2030.

D'ici 2020, il atteindra environ 3 billions de dollars.
It's about as big as the defence market globally, and by 2020 it's looking to grow to about $3 trillion.

Comme la Commission l'a indiqué dans son examen annuel de la croissance (voir IP/11/22), l'UE n'atteindra les objectifs ambitieux de croissance durable et intégratrice énoncés dans sa stratégie Europe 2020 que si des réformes structurelles sont entreprises d'urgence, en priorité sur les marchés des services et des produits, pour améliorer l'environnement économique.
As identified in the Commission's Annual Growth Survey (see IP/11/22), the EU will only meet its ambitious Europe 2020 targets for sustainable and inclusive growth if urgent structural reforms are prioritised in services and product markets to improve the business environment.