Vertaling van "essentiel dans l'agenda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Mortensen | thrombocytémie essentielle | thrombocytémie hémorragique essentielle | thrombocythémie essentielle | thrombocythémie hémorragique essentielle
essential hemorrhagic thrombocythemia

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

contrefaçon de l'essentiel [ contrefaçon de l'essentiel du brevet | s'approprier les éléments essentiels de l'invention | s'approprier l'essentiel ]
substantial infringement

agenda électronique de groupe | organiseur de groupe | agenda de groupe | agenda partagé
multiuser calendar program | multi-user calendar program | network calendar program | multiple-user calendar program | group calendar

assurer un service essentiel [ fournir un service essentiel | offrir un service essentiel ]
provide an essential service

habitat faunique essentiel [ habitat essentiel de la faune | habitat essentiel des espèces sauvages ]
critical wildlife habitat

essentiel, essentielle
of the essence

de l'essence du contrat | essentiel au contrat, essentielle au contrat
of the essence of the contract

besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]
basic needs [ basic requirements | essential needs ]

huile essentielle [ huile volatile ]
essential oil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce réexamen de l'Agenda social remplit une fonction essentielle dans la promotion de la dimension sociale de la croissance économique et améliore la mise en œuvre des actions prévues par l'ancien Agenda social (2000-2005)
This review of the Agenda has a key role in promoting the social dimension of economic growth and improving the implementation of the measures foreseen by the old Social Agenda (2000-2005)

13. Le but essentiel sera le renforcement de la dimension social, l'emploi et de la mondialisation des normes fondamentales applicables au travail, la coopération étroite avec les organisations internationales (OIT, OCDE, Conseil de l'Europe) et la promotion d'un agenda économique et social intégré dans une économie mondiale.
13. A key aim will be to strengthen the employment and social dimension of globalisation, through the respect of core labour standards, close cooperation with the international organisations (ILO, OECD, Council of Europe) and the promotion of an integrated economic and social agenda in a global economy.

Ce nouvel agenda souligne le lien essentiel qui existe entre la puissance économique de l'Europe et son modèle social, et vise aussi à permettre une interaction positive et dynamique des politiques économique, sociale et de l'emploi.
This new agenda stresses the essential linkage between Europe's economic strength and its social model, and is also designed to permit positive and dynamic interaction of economic, employment and social policy.

L'Agenda remplit une fonction essentielle dans la promotion de la dimension sociale de la croissance économique.
The Agenda has a key role in promoting the social dimension of economic growth.

Notre participation à la défense des droits des enfants du monde est inscrite dans notre agenda politique, depuis des décennies, et nous avons maintenant l'occasion de poser un autre jalon essentiel pour la protection des jeunes.
Defending the rights of children around the world has been part of our political agenda for decades. We now have the opportunity to take another important step to protect youth.

À l'instar du député d'Ottawa-Sud, le député de Papineau a dit que le Canada était mal en point parce que des Albertains contrôlaient l'agenda socio-démocratique, peu importe ce que cela signifie. Il a essentiellement dit par la suite que les Albertains n'avaient pas le droit de faire partie du gouvernement du Canada.
Just as we heard from the member for Ottawa South, the member for Papineau said that Canada is in bad shape because Albertans are controlling our social-democratic agenda, whatever that means, and went on to say that basically Albertans do not have a right to participate in this country's government.

Cet agenda est destiné à préserver et moderniser notre précieux modèle social, qui représente le fondement essentiel de la dynamique de la croissance et de l'emploi de l'Europe.
It is designed to preserve and modernise our valued social model as the essential tool underpinning Europe's drive to boost growth and jobs.

Le nouvel Agenda Social: un pilier essentiel de la nouvelle stratégie pour la croissance et l'emploi
The new Social Agenda: an essential pillar of the new growth and jobs strategy

L'agenda constituera un apport essentiel au programme de travail de la présidence française et au Sommet européen de Nice du mois de décembre.
The Agenda will be a key input to the work programme of the French Presidency and the Nice European Summit in December.