Je crois savoir que, hier soir, devant le Comité de la défense, M. Fadden a déclaré qu'il essayait d'obtenir davantage de renseignements sur ces six personnes et sur la menace qu'elles pourraient faire peser sur le Parlement.
It is my understanding that Mr. Fadden said to the Defence Committee last night that they are trying to obtain more information on those six individuals and the potential threat they pose to parliamentary security.
