À mon avis, il pourrait être intéressant de mettre au point certaines technologies qui en sont à l'étape du projet pilote ou des essais de laboratoire, pour exploiter du bitume in situ en laissant une empreinte carbone moins importante.
In my view, there are technologies out there at the pilot or at the lab stage that could be productively developed that could produce this in situ bitumen with a lower carbon footprint.
