Traduction de «eric lowther j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Eric Lowther: J'aimerais obtenir certaines précisions au sujet de l'association d'annonceurs qui a appuyé la mesure, madame la ministre.
Mr. Eric Lowther: I'd like a little clarification on the association of advertisers, Madam Minister, that has supported this legislation.

M. Eric Lowther: J'aimerais suggérer quelque chose, ici, monsieur le président, quelque chose qui pourrait nous permettre de régler cette question.
Mr. Eric Lowther: Could I suggest something here, Mr. Chairman, that might bring this out?

M. Eric Lowther: J'aimerais faire une remarque sur ce qu'a dit M. Saada concernant les dossiers accompagnés d'un drapeau.
Mr. Eric Lowther: I have a comment, going back to Mr. Saada's comment about getting the flagged record.

M. Eric Lowther: J'aimerais maintenant que nous discutions d'un certain point: le projet de loi C-69 devrait être débattu le 15 juin.
Mr. Eric Lowther: Just as a point of discussion right now, Bill C-69 is scheduled to be on the floor June 15.

M. Eric Lowther: J'aimerais faire une courte observation, monsieur le président.
Mr. Eric Lowther: I have just a quick comment, Mr. Chairman.