Traduction de «envisagées avec d'excellentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

instance envisagée | poursuite envisagée | poursuite éventuelle
contemplated litigation

condition parfaite [ parfaite condition | excellente forme | forme excellente ]
winning form [ pat condition | top condition | top shape ]

la délivrance d'un permis ministériel peut être envisagée [ la délivrance d'un permis du Ministre peut être envisagée ]
possible consideration of Minister's Permit

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

grossesse envisagée
Wanted pregnancy

entreprises dont le rythme de production est ralenti au-dessous de la mesure envisagée
undertakings whose rate of production has fallen below that envisaged

modification envisagée dans la législation
prospective change in legislation

Programme de partage de pratiques excellentes [ PPPE | Programme d'échange-information sur les meilleures pratiques de gestion ]
Best Practices Exchange Program

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

poursuite envisagée
contemplated litigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or une priorité était donnée au désendettement, alors même qu'EDF disposait d'une notation excellente avant la réduction de dette envisagée (considérant 71).
However, priority was given to debt reduction, even though EDF's credit rating was excellent before the envisaged debt reduction (recital 71).

Concernant plus particulièrement le programme de la Sécurité de la vieillesse, l'abolition envisagée de l'exigence des demandes de renouvellement applicable au Supplément de revenu garanti et à l'allocation constitue également une excellente mesure.
More specifically with regard to the Old Age Security Program, the provision to waive the requirement that Guaranteed Income Supplement and Allowance recipients reapply for these benefits once an initial application has been made is also an excellent initiative.

Notre dialogue structuré nous fournira une excellente occasion d'échanger des points de vue concernant les priorités envisagées.
Our structured dialogue will provide an ideal opportunity to exchange views with you on the priorities as we see them.

Elles sont envisagées avec d'excellentes intentions, et, d'après les réponses que nous avons reçues des participants, ont remporté beaucoup de succès dans la collectivité.
They are made available with the best intentions, and they had success in the community from the answers we got from participants.

Dans un troisième temps, concernant plus particulièrement le programme de la sécurité de la vieillesse, l'abolition envisagée de l'exigence des demandes de renouvellement applicable au Supplément de revenu garanti et à l'allocation constitue une excellente mesure.
Third, with respect more specifically to the Old Age Security Program, the proposed abolition of the requirement to renew applications for the Guaranteed Income Supplement and allowance benefits is also an excellent measure.

Nous sommes également heureux de l'examen rapide des recommandations de notre comité et de l'inclusion de plusieurs d'entre elles dans les modifications envisagées. Entre autres, les GAB, les entreprises de services financiers non enregistrées, les bijouteries, les organismes de bienfaisance et l'augmentation des budgets de poursuite judiciaires, toutes d'excellentes choses, selon nous.
We are also pleased with the quick review of the committee's recommendations and that a number of them have been included in the proposed legislation in respect of such things as ATMs, unregistered money services businesses, jewellery, charities and increasing prosecution budgets, all of which we think is excellent.