Le président: Je vais mettre fin à cette étape de notre discussion, sauf bien entendu si quelqu'un a une envie brûlante d'ajouter autre chose.
The Chair: Unless there's a burning desire to speak more, I'm just going to wrap up this stage of our discussion.
