Traduction de «entrepris d'économiser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

innovation économisant du travail [ invention économisant de la main-d'œuvre | invention économisant la main-d'œuvre ]
labor-saving innovation [ labor-saving invention ]

dispositif permettant d'économiser de la main-d'œuvre [ méthode permettant d'économiser de la main d'œuvre ]
labor-saving device

loi visant la levée,lors de l'éxécution de travaux ordonnés ou entrepris dans l'intérêt public,d'entraves découlant des dispositions de règlements publics 1899
Public Works(Removal of Impediments in Local and Regional Regulations)Act

avis concernant des travaux devant être entrepris | CONAPW
advice on pending works message | CONAPW

un effort commun entrepris sans retard
a joint effort undertaken without delay

Sommaire des projets de recherche et de développement entrepris par les affaires correctionnelles en matière de violence conjugale
An Overview of Corrections Research and Development Projects on Family Violence

en économisant l'espace
space-saving

en économisant l'énergie
energy-saving

techniques d'utilisation rationnelle de l'énergie | techniques permettant d'économiser l'énergie
energy-saving technology

moyen d'économiser le travail
labour-saving device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, Services partagés Canada a entrepris de transformer la technologie de l'information au sein du gouvernement. Ces changements permettront d'économiser 150 millions de dollars de fonds publics, tout en rendant l'infrastructure technologique du gouvernement plus sécuritaire et mieux adaptée aux besoins des Canadiens.
Mr. Speaker, Shared Services Canada is transforming information and technology now that the government uses it for the government and it will save Canadian taxpayers $150 million by making government IT infrastructure safer and more responsive for Canadians.

L’objectif global de ce plan d’action est d’économiser d’ici à 2020 20% de l'énergie primaire que l’UE consommerait en 2020 si rien n'était entrepris d'ici là.
The overall goal of the action plan is to save 20% of the EU's primary energy consumption by 2020.

Les prêts globaux pour lesquels les contrats sont signés ce jour, serviront à financer des PME relevant des secteurs de l'industrie, du tourisme et d'autres branches de services, ainsi que des projets de plus petite dimension entrepris par des collectivités locales pour protéger l'environnement et économiser de l'énergie.
The global loans signed today will be used for financing SMEs in industry, tourism and other services, as well as smaller local government projects for the ptotection of the environment and to save energy.

Les audits énergétiques (accompagnés parfois de mesures incitatrices) déjà entrepris dans certains États membres ont fourni des informations utiles qui sont souvent difficiles à obtenir et ont révélé les possibilités d'économiser de l'énergie.
Energy audits already carried out in certain Member States (sometimes in conjunction with incentives) have supplied useful information which is often difficult to obtain and have identified energy-saving opportunities.

Ces efforts s'inscrivent dans le cadre d'un processus permanent que le ministère a entrepris il y a quelques années et qui nous aura permis d'économiser, avec les 3 millions de cette année, un total de 9 millions de dollars.
This is part of a continuing process in the department on which we have embarked over the last few years and which will with the $3 million save a total $9 million.

Le ministère a entrepris d'économiser 200 millions de dollars en confiant à des contractuels des tâches qui n'ont pas besoin d'être exécutées par un soldat.
The department did undertake to save $200 million by contracting out things that do not need to be done by a soldier and can be done by someone else.