Vertaling van "entrepreneurs s'inspirent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'inspirer de [ fonder sur | reposer sur | s'appuyer sur | puiser son fondement dans | être conforme à | répondre à | être établi en fonction de ]
be based upon [ be based on ]

opérations de réduction de la dette qui s'inspirent du marché | opérations de réduction de la dette fondées sur le marché
market-based debt reduction

Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés. Partie II : Un modèle d'analyse des réformes des soins de santé s'inspirant d'une approche axée sur la structure, le processus et les résultats
Assessing the Impacts of Health Reforms on Seniors. Part 2 : A Model for Analyzing Health Care Reforms : A Structure, Process and Outcome Approach

les idées dont s'inspire
(the) thinking behind

concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | FIO 2 | fraction d'oxygène dans l'air inspiré | fraction d'oxygène dans le mélange gazeux inhalé,enrichissement en O 2 du mélange gazeux inhalé
FIO 2 | fractional concentration of inspired oxygen,fraction of O 2 in inspired gas

entrepreneur autonome | entrepreneur individuel
independent contractor

bénéfice de l'entrepreneur | profit de l'entrepreneur
entrepreneur's profit | operator's profit

chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration
Inspiratory line humidification chamber, single-use

inspiration audible
Audible inspiration

inspiration complète
Full inspiration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’objectif du concours est de découvrir et de mettre à l'honneur les initiatives web européennes réussies, de promouvoir le rôle que jouent les entrepreneurs web dans la société européenne et d’encourager et d’inspirer des entrepreneurs potentiels.
The objective of the competition is to identify and recognise successful European web initiatives, to promote the role web entrepreneurs play in European society, and to encourage and inspire potential entrepreneurs.

22. invite la Commission à favoriser les échanges entre les dirigeants de PME européennes et étrangères inspiré du modèle du programme «Erasmus pour les jeunes entrepreneurs» existant actuellement à l'échelle de l'Union européenne;
22. Calls on the Commission to promote exchanges between the heads of EU and third-country SMEs along the lines of the ‘Erasmus for Young Entrepreneurs’ programme that currently exists at European Union level;

22. invite la Commission à favoriser les échanges entre les dirigeants de PME européennes et étrangères inspiré du modèle du programme "Erasmus pour les jeunes entrepreneurs" existant actuellement à l'échelle de l'Union européenne;
22. Calls on the Commission to promote exchanges between the heads of EU and third-country SMEs along the lines of the ‘Erasmus for Young Entrepreneurs’ programme that currently exists at European Union level;

Il a pour objectifs d’identifier et de reconnaître les activités et initiatives fructueuses visant à promouvoir les entreprises et l’esprit d’entreprise, de présenter et de partager des exemples des meilleures politiques et pratiques entrepreneuriales, de faire mieux connaître le rôle joué par les entrepreneurs dans la société et enfin d’encourager et d’inspirer les entrepreneurs potentiels.
Its objectives are to identify and recognise successful activities and initiatives undertaken to promote enterprise and entrepreneurship, showcase and share examples of best entrepreneurship policies and practices, create a greater awareness of the role entrepreneurs play in society and encourage and inspire potential entrepreneurs.

La croissance entrepreneuriale est rarement l'effet du hasard: les entrepreneurs s'inspirent surtout des modèles de réussite.
Entrepreneurial growth rarely happens by chance: entrepreneurs primarily seek inspiration from successful role models.

Il est établi que les entrepreneurs s'inspirent surtout des modèles de réussite [33].
Evidence shows that entrepreneurs seek inspiration from successful role models.

identifier et reconnaître les activités et initiatives fructueuses destinées à promouvoir l’entreprise et l’esprit d’entreprise; présenter et partager des exemples de politiques et de pratiques efficaces dans le domaine de l’esprit d’entreprise; faire mieux connaître le rôle joué par les entrepreneurs dans la société; encourager et inspirer les entrepreneurs potentiels.
To identify and recognise successful activities to promote enterprise and entrepreneurship; To showcase and share examples of best entrepreneurship policies and practices; To create a higher awareness of the role entrepreneurs play in society; To encourage and inspire potential entrepreneurs

identifier et reconnaître les activités fructueuses destinées à promouvoir l’entreprise et l’esprit d’entreprise ; présenter et partager des exemples de meilleures politiques et pratiques dans le domaine de l’esprit d’entreprise ; faire mieux connaître le rôle joué par les entrepreneurs dans la société ; encourager et inspirer les entrepreneurs potentiels.
To identify and recognise successful activities to promote enterprise and entrepreneurship; To showcase and share examples of best entrepreneurship policies and practices; To create a higher awareness of the role entrepreneurs play in society; To encourage and inspire potential entrepreneurs.

identifier et reconnaître des activités réussies de promotion des entreprises et de l’esprit d’entreprise; présenter et partager des exemples de meilleures politiques et pratiques d’entreprise; sensibiliser davantage au rôle que jouent les entrepreneurs dans la société; encourager et inspirer des entrepreneurs potentiels.
To identify and recognise successful activities to promote enterprise and entrepreneurship; To showcase and share examples of best entrepreneurship policies and practices; To create a higher awareness of the role entrepreneurs play in society; To encourage and inspire potential entrepreneurs.