Traduction de «entreposage du matériel d'entretien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreposage du matériel d'entretien
janitor storage

zone d'entreposage du matériel d'entretien
maintenance compound area

entreposage de matériel de chaudière principale
storage for main boiler equipment

entretien du matériel | entretien des matériels
maintenance of apparatus

entretien des avions | entretien du matériel volant
aircraft maintenance | maintenance of aircraft

organisations chargées de l'entretien des moyens de transport et du matériel
transport and equipment maintenance organisations | TEMOs [Abbr.]

taux d'indisponibilité du matériel pour entretien non programmé
unavailability factor of plant due to unplanned maintenance

effectuer l'entretien du matériel installé
carry out maintenance on installed equipment | execute maintenance on installed equipment | conduct maintenance activities on installed equipment | perform maintenance on installed equipment

matériel d'entreposage frigorifique
cold storage equipment

matériel d'entretien
utility locker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) du matériel de chauffage solaire actif, y compris des collecteurs solaires, du matériel de conversion en énergie solaire, du matériel d’entreposage, du matériel de contrôle, du matériel destiné à associer le matériel de chauffage solaire à du matériel de chauffage d’un autre genre, et des chauffe-eau solaires, conçus pour
(i) active solar heating equipment including solar collectors, solar energy conversion equipment, storage equipment, control equipment, equipment designed to interface solar heating equipment with other heating equipment, and solar water heaters, used to

13 (1) Le ministre peut, par avis écrit, enjoindre aux personnes visées au paragraphe (2) de préparer, aux dates indiquées dans l’avis, des rapports, périodiques ou autres, renfermant les détails indiqués dans l’avis et portant sur le matériel de défense qu’elles produisent, qu’elles contrôlent, dont elles font le commerce, qu’elles détiennent, qui font l’objet d’un contrat conclu par elles ou qu’elles projettent d’acquérir, sur leurs sources d’approvisionnement en matériel de défense, ainsi que sur les installations ou l’aménagement matériel dont elles disposent pour la production et l’entreposage de matériel de défense ou la construction d’ouvrages de défense, ou qui y sont adaptables.
13 (1) The Minister may, by notice in writing, require any person referred to in subsection (2) to make periodical or other returns, at such times and containing such particulars as may be specified in the notice, with respect to defence supplies produced, dealt in or controlled by the person or that the person holds, has contracted for or contemplates acquiring, and the sources of supply thereof, and with respect to the facilities or accommodation that the person has available for or that are adaptable to the production or storage of defence supplies or the construction of defence projects.

b) celles dont le ministre estime que les activités commerciales concernent la production, le commerce ou l’entreposage de matériel de défense ou la construction d’ouvrages de défense ou qui possèdent des installations ou un aménagement matériel susceptibles, selon le ministre, de convenir ou de s’adapter à ces opérations.
(b) carries on a business or possesses accommodation or facilities that, in the opinion of the Minister, is or are suitable for or can be adapted to producing, dealing in or storing defence supplies or constructing defence projects.

Le CRAC et les Producteurs d'œufs du Canada appuient un projet de recherche sur l'entreposage de matériel génétique de volaille.
CPRC and Egg Farmers of Canada support the maintenance of poultry genetic diversity through a research project to investigate storage of poultry genetic material.

e)d'un local d'entreposage du matériel d'emballage, séparé des lieux de préparation et de transformation des produits.
(e)a place for storing packaging materials that is separate from the product preparation and processing areas.

d'un local d'entreposage du matériel d'emballage, séparé des lieux de préparation et de transformation des produits.
a place for storing packaging materials that is separate from the product preparation and processing areas.

L’entreposage de matériel entraîne un certain nombre de problèmes pour une municipalité, notamment les suivants :
Warehousing material generates a number of problems for civic government including:

b)les locaux d'entreposage doivent être maintenus en bon état d'entretien et de propreté, de façon à ne pas risquer de contaminer les matières premières.
(b)The storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for the raw materials.

Au moment de leur utilisation, les parties des bateaux ou les conteneurs réservés à l'entreposage des produits de la pêche doivent être maintenus propres et en bon état d'entretien.
When in use, the parts of vessels or containers set aside for the storage of fishery products must be kept clean and maintained in good repair and condition.

les locaux d'entreposage doivent être maintenus en bon état d'entretien et de propreté, de façon à ne pas risquer de contaminer les matières premières.
The storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for the raw materials.