Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cas d'intérêt national
Cas où l'intérêt national entre en ligne de compte
Doctrine de l'intérêt national
Doctrine de la dimension nationale
D´intérêt national
Halles
Intérêt national important
MIN
Marché commercial
Marché d'intérêt national
Ne concernant pas l'intérêt national
OIN
Opération d'intérêt national
Qui ne concerne pas l'intérêt national
Qui ne revêt pas une importance capitale pour le pays
Théorie de l'intérêt national
Théorie de la dimension nationale
Théorie des dimensions nationale

Vertaling van "entre l'intérêt national " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
cas où l'intérêt national entre en ligne de compte [ cas d'intérêt national ]

national interest case


qui ne revêt pas une importance capitale pour le pays [ qui ne concerne pas l'intérêt national | ne concernant pas l'intérêt national ]

lying outside the national interest


doctrine de la dimension nationale [ doctrine de l'intérêt national | théorie de la dimension nationale | théorie de l'intérêt national | théorie des dimensions nationale ]

doctrine of national dimensions [ dimensions doctrice ]


marché d'intérêt national [ halles | marché commercial ]

wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]


fonds destiné à garantir les transactions d'intérêt national

national interest account


opération d'intérêt national | OIN [Abbr.]

operation of national interest


marché d'intérêt national | MIN [Abbr.]

national wholesale market


d´intérêt national

of national interest (1) | in the national interest (2)




Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, al ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to de ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La différence entre l'intérêt national et l'intérêt public est souvent la résultante du fait que le gouvernement fédéral intervient plutôt dans l'intérêt national.

The difference between national interest and public interest is only reflective of the fact that the federal government is involved in the national interest.


Monsieur Brinkman, ne pensez-vous pas que dans le cas de l'agriculture et de la production alimentaire, il y a un certain intérêt national qui entre en jeu et qu'il faudrait tenir compte dans la prise de décisions du fait qu'il est dans l'intérêt national du Canada que nous puissions produire un pourcentage donné de nos propres aliments, que c'est dans ce contexte qu'il faudrait examiner toute la question des subventions?

Mr. Brinkman, do you not think that with agriculture and food production, there's a certain amount of national interest involved in this, and it should be part of the decision-making process that it's in Canada's national interest that we are able to produce x amount of our own food, in dealing with this whole subsidy issue?


Cependant, qu'est-ce qui a préséance entre la protection de la vie privée afin de protéger les intérêts individuels et l'infiltration de celle-ci à l'aide de divers dispositifs dans l'intérêt national en matière de sécurité publique?

Which is more important? Protecting privacy to safeguard individual interests, or invading privacy by means of various provisions in the interest of national public safety?


La présente directive ne devrait pas porter atteinte aux actions en dommages et intérêts dans le cas d'infractions au droit national de la concurrence qui n'affectent pas le commerce entre États membres au sens de l'article 101 ou 102 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

This Directive should not affect actions for damages in respect of infringements of national competition law which do not affect trade between Member States within the meaning of Article 101 or 102 TFEU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par souci de cohérence entre les décisions de justice résultant de procédures connexes, et pour éviter ainsi un préjudice causé par l'absence de réparation intégrale pour une infraction au droit de la concurrence de l'Union ou au droit national de la concurrence ou par le fait que l'auteur de l'infraction soit tenu de payer des dommages et intérêts pour réparer un préjudice qui n'a pas été subi, les juridictions nationales devraien ...[+++]

In the interest of consistency between judgments resulting from related proceedings and hence to avoid the harm caused by the infringement of Union or national competition law not being fully compensated or the infringer being required to pay damages to compensate for harm that has not been suffered, national courts should have the power to estimate the proportion of any overcharge which was suffered by the direct or indirect purchasers in disputes pending before them.


Il convient d'accroître la sécurité juridique et de réduire les différences entre les États membres en ce qui concerne les règles nationales régissant les actions en dommages et intérêts pour infraction à la fois au droit de la concurrence de l'Union et au droit national de la concurrence lorsque celui-ci s'applique en parallèle au droit de la concurrence de l'Union.

It is appropriate to increase legal certainty and to reduce the differences between the Member States as to the national rules governing actions for damages for infringements of both Union competition law and national competition law where that is applied in parallel with Union competition law.


Il existe des différences marquées entre les États membres en ce qui concerne les règles régissant les actions en dommages et intérêts pour infraction au droit de la concurrence de l'Union ou au droit national de la concurrence.

There are marked differences between the rules in the Member States governing actions for damages for infringements of Union or national competition law.


Le programme devrait faciliter la coopération entre les États membres et entre la Commission et les États membres aux fins de la protection des intérêts financiers de l’Union, en étant plus efficace dans l’utilisation des ressources que ne le serait l’échelon national.

The Programme should facilitate cooperation between the Member States and between the Commission and the Member States in order to protect the financial interests of the Union, using resources more efficiently than could be done at national level.


Le comité a signalé que des pressions de plus en plus vives s'exerçaient en faveur d'une industrie ferroviaire nord-américaine, si bien qu'il a recommandé, entre autres, la mise en place d'un processus d'examen des enjeux d'intérêt national et d'intérêt public par rapport aux projets de fusion dans le secteur des transports.

The panel noted the growing pressure toward integration in the North American rail industry and as a result its recommendations included a proposal that a transportation specific review process be established to review the national and public interest issues that may arise from merger proposals.


Le président: J'aimerais dire, si vous me le permettez, même si je ne suis pas avocat, qu'il me semble y avoir une différence entre intérêt national, intérêt de la sécurité et intérêt public.

The Chair: The chair would like to say, if I may, since I'm not a lawyer, that there is a difference between national interest, security interest, and public interest, from my understanding.


w