Vertaling van "entendu ravis d'entendre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

se faire entendre par avocat [ être entendu par l'intermédiaire d'un avocat ]
be heard by counsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien entendu, je serai ravi d'entendre les commentaires et les observations de mes collègues tant européens que canadiens.
Of course I'd be delighted to listen to the contributions and comments of colleagues both European and Canadian.

C'est certainement la façon de faire, et j'étais, bien entendu, ravie de vous l'entendre dire.
Certainly that's the way it should be, and I was certainly glad to hear you say that.

Beaucoup de parents ont participé au programme et sont ravis d'entendre parler des possibilités qui s'offrent à leurs filles et dont elles n'auraient jamais entendu parler autrement.
We've had many parents involved in the program who get very excited to hear about the opportunities that their daughters wouldn't otherwise hear about.

Nous serons bien entendu ravis d'entendre également les propositions du Parlement européen.
We will of course be pleased to hear proposals from the European Parliament as well.

Bien entendu, j’ai été ravie d’entendre les ministres français, allemand et britannique de l’environnement se prononcer aussi clairement à la mi-juillet et j’espère que d’autres États membres en feront tout autant.
I, of course, was very happy to see that the French, German and British Ministers of the Environment so clearly spoke out in the middle of July, and I only hope that other Member States will do the same.