Vertaling van "entendrons d'abord mme nadine henningsen " (Frans → Engels) :

Je cède maintenant la parole à la directrice exécutive de l’Association canadienne des soins et services à domicile, Mme Nadine Henningsen.
I will now move to the Canadian Home Care Association and invite Nadine Henningsen, Executive Director, to present to us.

Par conséquent, nous entendrons les témoins suivants: le sous-commissaire à l'information, M. Alan Leadbeater; son directeur général, Enquêtes et révisions; M. Dan Dupuis; et Mme Nadine Gendron, avocate, Commissariat à l'information.
Therefore, we have witnesses here: the deputy information commissioner, Alan Leadbeater; his director general, investigations and reviews, Dan Dupuis; and Nadine Gendron, legal counsel for the Information Commissioner.

Nous entendrons d'abord Mme Nadine Henningsen, directrice exécutive de l'Association canadienne de soins et services à domicile.
Speaking first will be Ms Nadine Henningsen, Executive Director of the Canadian Home Care Association.

Mme Nadine Henningsen, directrice exécutive, Association canadienne de soins et services à domicile: Honorables sénateurs, permettez-moi de vous présenter ma collègue, Mme Evans, la trésorière de l'Association canadienne de soins et services à domicile.
Ms Nadine Henningsen, Executive Director, Canadian Home Care Association: Honourable senators, I would like to introduce my colleague, Ms Evans, the Treasurer of the Canadian Home Care Association.

Je cède maintenant la parole à la directrice exécutive de l'Association canadienne des soins et services à domicile, Mme Nadine Henningsen.
I will now move to the Canadian Home Care Association and invite Nadine Henningsen, Executive Director, to present to us.