Traduction de «ensemble d'orientations couvrant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assurance maladie couvrant l'ensemble des risques
health insurance covering all risks

cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
accounting framework covering the entire economic system

ensemble de détection d'orientation [ ensemble de détecteurs d'orientation ]
attitude sensor package [ ASP | attitude-sensor package ]

éclairage couvrant l'ensemble du spectre
spectrum lighting

antenne couvrant l'ensemble du disque terrestre
earth coverage antenna

ensemble d'orientations
series of guidelines

Examen d'ensemble des orientations des activités opérationnelles pour le développement du système des Nations Unies
Comprehensive Policy Review on Operational Activities for Development of the United Nations System

ensemble d'orientation hydraulique
angling cylinder kit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition de règlement à l'examen établit, dans le cadre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe faisant partie intégrante de la stratégie "Europe 2020", un ensemble d'orientations couvrant les objectifs et les priorités dans le domaine des réseaux à haut débit et des infrastructures de services numériques de télécommunications.
The purpose of this Regulation is to establish, in the context of the Connecting Europe Facility, which forms part of the Europe 2020 strategy, a series of guidelines covering the objectives and priorities for broadband networks and digital service infrastructures in the field of telecommunications.

– établit un ensemble d’orientations couvrant les objectifs, les priorités ainsi que les grandes lignes des actions envisagées dans le domaine des réseaux transeuropéens; ces orientations identifient des projets d’intérêt commun;
— shall establish a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans-European networks; these guidelines shall identify projects of common interest,

- établit un ensemble d'orientations couvrant les objectifs, les priorités ainsi que les grandes lignes des actions envisagées dans le domaine des réseaux transeuropéens; ces orientations identifient des projets d'intérêt commun.
- shall establish a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans-European networks; these guidelines shall identify projects of common interest,

- établit un ensemble d'orientations couvrant les objectifs, les priorités ainsi que les grandes lignes des actions envisagées dans le domaine des réseaux transeuropéens; ces orientations identifient des projets d'intérêt commun,
- shall establish a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans-European networks; these guidelines shall identify projects of common interest,

Elle établit un ensemble d'orientations couvrant les objectifs, les priorités, ainsi que les grandes lignes d'action de la Communauté en matière de réseaux transeuropéens d'énergie.
It establishes a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of action by the Community in respect of trans-European energy networks.

Fournir aux citoyens et aux acteurs de l'orientation des sources d'information fiables, couvrant l'ensemble des systèmes d'éducation et de formation et des services d'orientation des États, notamment à travers le réseau Euroguidance.
provide citizens and guidance stakeholders with reliable information resources which comprehensively cover Member States' education and training systems and guidance services, in particular via the Euroguidance network.

(7) considérant que l'article 129 C du traité prescrit à la Communauté d'établir un ensemble d'orientations couvrant les objectifs, les priorités ainsi que les grandes lignes des actions envisagées dans le domaine des réseaux transeuropéens; que ces orientations doivent identifier des projets d'intérêt commun; que les réseaux transeuropéens dans le domaine des infrastructures des télécommunications couvrent les trois couches qui constituent ces réseaux, à savoir les applications, les services génériques et les réseaux de base;
(7) Whereas Article 129c of the Treaty requires the Community to establish a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans-European networks; whereas these guidelines must identify projects of common interest; whereas trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure cover the three layers constituting these networks: applications, generic services and basic networks;