Traduction de «ensemble d'indicateurs de rues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ensemble d'indicateurs de rues
set of street indexes

étude d'un paysage de rue [ étude de l'aspect d'ensemble d'une rue ]
streetscape study

indicateur de rue
street name sign

indicateur de rues
street index [ street key ]

indicateur d'un véhicule | VIS,en conjonction avec le descripteur,il garantit l'unicité de la désignation de l'ensemble des véhicules produits par le constructeur considéré,durant une période de 30 ans [Abbr.]
vehicle indicator section | VIS [Abbr.]

indicateur de tranches par ensemble
slice per composite flag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En décembre 2001, le Conseil européen de Laeken a avalisé un premier ensemble de 18 indicateurs d'exclusion sociale et de pauvreté organisé en une structure à deux niveaux d'indicateurs principaux. Ces indicateurs au nombre de dix couvrent les grands domaines considérés comme les facteurs décisifs dans le processus menant à l'exclusion sociale. Huit indicateurs secondaires complètent les indicateurs principaux en traitant d'autres dimensions du problème.
In December 2001, the Laeken European Council endorsed a first set of 18 indicators of social exclusion and poverty, organised in a two-level structure of primary indicators - consisting of 10 lead indicators covering the broad fields considered to be the most important elements in leading to social exclusion - and 8 secondary indicators - intended to support the lead indicators and describe other dimensions of the problem.

b) tient à la disposition des électeurs, pour consultation, le texte de la présente partie, les indicateurs de rues et le guide des circonscriptions.
(b) keep readily available for consultation by electors a copy of this Part, a set of street indexes, and a guide to electoral districts.

a) sans délai après la délivrance des brefs, une quantité suffisante de matériel électoral, y compris les indicateurs de rues et le guide des circonscriptions servant à déterminer la circonscription pour laquelle l’électeur peut voter;
(a) without delay after the writs are issued, a sufficient quantity of election materials, including street indexes and guides to electoral districts for the purpose of determining in which electoral district an elector is entitled to vote; and

a) sans délai après la délivrance des brefs, une quantité suffisante de matériel référendaire, y compris les indicateurs de rues et le guide des circonscriptions servant à déterminer la circonscription pour laquelle l’électeur peut voter;
(a) without delay after the writs are issued, a sufficient quantity of referendum materials, including street indexes and guides to electoral districts for the purpose of determining in which electoral district an elector is entitled to vote;

Si l'on considère l'aspect d'ensemble d'une rue, auparavant un immeuble situé sur ce site servait de lien entre le Centre, la Place de la Confédération, la Cité parlementaire, la rue Rideau et le Marché By.
From a " streetscape" point of view, in the past, a building on that site provided access between the central area, Confederation Square, the Parliamentary Precincts, Rideau Street and the Byward Market.

Nous produisons aussi des descriptions des sections de vote, des guides de circonscriptions électorales et des indicateurs de rues.
We also produce descriptions of polling divisions, guides to electoral districts and street keys.

b)un ensemble d’indicateurs communs de contexte, de résultat et de réalisation, y compris les indicateurs à utiliser pour l’établissement d’objectifs chiffrés en ce qui concerne les domaines prioritaires du développement rural et un ensemble d’indicateurs préalablement définis pour l’évaluation des performances.
(b)a set of common context, result and output indicators, including indicators to be used for the establishment of quantified targets in relation to rural development focus areas and a set of pre-defined indicators for the performance review.

un ensemble d’indicateurs communs de contexte, de résultat et de réalisation, y compris les indicateurs à utiliser pour l’établissement d’objectifs chiffrés en ce qui concerne les domaines prioritaires du développement rural et un ensemble d’indicateurs préalablement définis pour l’évaluation des performances.
a set of common context, result and output indicators, including indicators to be used for the establishment of quantified targets in relation to rural development focus areas and a set of pre-defined indicators for the performance review.

La mise au point d’un ensemble d’indicateurs clés de caractère contraignant pour tous les États membres et d’un autre ensemble d’indicateurs supplémentaires de caractère facultatif permettrait de parvenir progressivement à cette harmonisation.
Developing a set of core indicators mandatory for all Member States and another set of optional supplementary indicators would introduce such harmonisation gradually.

Fournir les indicateurs macroéconomiques et sociaux clés et les principaux indicateurs économiques européens (PIEE) sous la forme d’un ensemble cohérent d’indicateurs répondant aux exigences en matière de données statistiques mondiales et de l’Union et adapter les PIEE pour répondre à l’évolution des besoins des utilisateurs.
Provide key macroeconomic and social indicators and Principal European Economic Indicators (PEEIs) as a coherent set of indicators addressing the Union and global statistical data requirements and adjust PEEIs to meet evolving users’ needs.