Traduction de «enroulement de la bobine de l'induit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enroulement de la bobine de l'induit
armature loop

bobinier de bobines d'induits [ bobinière de bobines d'induits ]
armature coil former

bobineur de bobines d'induits [ bobineuse de bobines d'induits ]
armature coil winder

bobine de champ [ enroulement de champ | bobine inductrice | bobine d'excitation ]
field coil [ exciting field coil ]

bobine d'induit
armature coil

machine automatique à bobiner les induits
automatic inductor coiling machine

enroulement de ballast | bobine de ballast
ballast winding

enroulement roquet | enroulement sur bobine à joues
package on flanged bobbin

enroulement monocône | enroulement sur bobine à embase conique
small bottle package

connecter des enroulements d’induit
attach armature windings | connecting armature windings | armature winding attaching | connect armature windings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les enrouleurs sont soutenus ou suspendus de telle sorte que les axes de la bobine d’enroulement de la sangle soient perpendiculaires à la direction principale du flux horizontal de brouillard dans la chambre.
Retractors shall be supported or suspended so that the axes of the reel for storing the strap shall be perpendicular to the principal direction of horizontal flow of mist through the chamber.

Les rétracteurs sont soutenus ou suspendus de telle sorte que les axes de la bobine d’enroulement de la sangle soient perpendiculaires à la direction principale du flux horizontal de brouillard dans la chambre.
Retractors shall be supported or suspended so that the axes of the reel for storing the strap shall be normal to the principal direction of horizontal flow of mist through the chamber.

«réservoir entièrement bobiné» désigne un réservoir dans lequel le filament est enroulé circonférenciellement et longitudinalement autour de la chemise;
‘Fully wrap’ means over-wrap with the filaments wound around the liner both in the circumferential and longitudinal directions of the container;

2.2. Les rétracteurs sont soutenus ou suspendus de telle sorte que les axes de la bobine d’enroulement de la sangle soient perpendiculaires à la direction principale du flux horizontal de brouillard dans la chambre.
2.2. Retractors shall be supported or suspended so that the axes of the reel for storing the strap shall be perpendicular to the principal direction of horizontal flow of mist through the chamber.

(2) Les produits considérés sont certains produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur de 600 millimètres ou plus, non plaqués ni revêtus, enroulés, simplement laminés à chaud ("bobines laminées à chaud") originaires de l'Inde (ci-après dénommés "produit concerné").
(2) The product under investigation is certain flat rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated, in coils, not further worked than hot-rolled ("hot-rolled coils") originating in India ("the product concerned").