Aujourd'hui plus que jamais, les enjeux doivent être clarifiés, dissociés: la sécurité du Rwanda, la protection de ses frontières peuvent—devraient—faire l'objet d'une garantie internationale.
Today more than ever, the issues need to be clarified and untangled: Rwanda's security and the protection of its borders can and should be the subject of an international guarantee.