Vertaling van "enjeu de l'audit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enjeu de l'audit [ enjeu de la vérification ]
audit issue

enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]
fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]

L'enjeu [ Une commission sur l'avenir du Canada : l'enjeu ]
Challenges and Choices [ A Commission on Canada's Future: Challenges and Choices ]

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit checker | auditing supervisor | audit supervisor | auditor-in-charge

agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit
audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk

enjeu | intérêt
stake

mener à bien des audits de conformité contractuelle | vérifier la conformité contractuelle | effectuer des audits de conformité contractuelle | réaliser des audits de conformité contractuelle
carry out an in-depth audit | conduct compliance audit | perform a detailed compliance audit report | perform contract compliance audits

69. se déclare favorable à la réalisation d'audits réguliers sur le respect des règles et des codes de conduite se rapportant à l'intégrité ainsi qu'à l'octroi de ressources suffisantes pour former les fonctionnaires à l'enjeu de l'intégrité;
69. Supports the implementation of regular audits on adherence to integrity-related rules/codes of conduct, and the allocation of sufficient resources to the integrity-related training of civil servants;

66. se déclare favorable à la réalisation d'audits réguliers sur le respect des règles et des codes de conduite se rapportant à l'intégrité ainsi qu'à l'octroi de ressources suffisantes pour former les fonctionnaires à l'enjeu de l'intégrité;
66. Supports the implementation of regular audits on adherence to integrity-related rules/codes of conduct, and the allocation of sufficient resources to the integrity-related training of civil servants;

L'enjeu de ces propositions dans le domaine de l'audit est important, puisque nous devons restaurer la confiance des citoyens et des entreprises pour retrouver la croissance et la compétitivité.
The thrust of the audit proposals is to re-establish confidence, an essential ingredient for growth and competitiveness.

Vladimir Špidla, membre de la Commission chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances, a souligné l'enjeu de cette audition dans les termes suivants: «La migration économique est une réalité et, face aux changements démographiques que connaît l'Europe, une nécessité.
Commissioner Vladimir Spidla, responsible for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities stressed the importance of today’s hearing as: “Economic migration is a reality and with a view to the demographic changes in Europe also a necessity.

J’invite les collègues, motivés par cet enjeu de civilisation, à participer aujourd’hui même, à 15 heures, à l’audition, à ce propos, de deux éminents experts, l’un européen, M. Pascal Boniface, l’autre américain, M. Philip Golub.
I would ask those Members who are motivated by the knowledge that it is civilisation that is at stake here, to join, at 3 p.m. today, in hearing the views, on this subject, of two eminent experts, one, Mr Pascal Boniface, from Europe, and the other, Mr Philip Golub, from America.