Le directeur du SCRS, M. Fadden, est allé plus loin. Il a souligné que cette coopération devrait probablement englober l'ACSTA, l'agence du ministère du Transports qui s'occupe de la sécurité.
Mr. Fadden, the director of CSIS, went further and noted that would have to extend likely to CATSA, the agency of the Department of Transport that regulates security.
