Traduction de «elles l'informaient également » (Français → Anglais) :

Elles informaient également les membres sur les systèmes de gestion et de contrôle des finances que la Commission a mis en place.
They also informed members on the financial management and control systems that the Commission has currently in place.

Elles l'informaient également que GEA allait être vendu à un important porcelainier privé, ce qui montrait bien que le marché privé avait confiance dans l'avenir de l'entreprise.
In the same letter, the Commission was informed that GEA was going to be sold to a major porcelain producer, which was a private company - which demonstrated that there was confidence in GEA's future on the part of the private market.