Vertaling van "effet d'éliminer l'homologation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éliminer l'effet utile de l'article
to deprive the article of its practical effectiveness

élimination de l'effet de verrouillage
latch-up elimination

Responsables d'éliminer la sous-alimentation en utilisant la législation, l'effet de trimtabling et un appui tenace et soutenu Canada Inc.
Responsibility for Ending Starvation Using Legislation, Trimtabling and Support Canada Inc.

élimination des effets de l'inflation
deduction of the effects of general inflation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il serait également utile d'éliminer ou de limiter l'effet de la réglementation sur les avis de conformité pour réduire les retards inutiles dans l'homologation des médicaments génériques.
It would also be helpful to eliminate or limit the effect of notice of compliance linkage regulations to reduce unnecessary delays for generic drug approvals.

L'adoption en 1993 du projet de loi C-91 a eu pour effet d'éliminer l'homologation obligatoire, qui avait jusque-là servi en quelque sorte de rempart contre les prix excessifs pratiqués par les fabricants de médicaments brevetés.
The passage of Bill C-91, in 1993, eliminated the compulsory licensing factor that had acted as somewhat of a break on the unrestrained pricing practices of the brand name companies.