Vertaling van "edmonton journal d'hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Trophée du Journal d'Edmonton
Edmonton Journal Trophy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez probablement lu dans le Edmonton Journal qu'une conférence avait eu lieu hier.
You probably read in the Edmonton Journal that there was a conference yesterday.

Monsieur le Président, un article publié hier dans l'Edmonton Journal soulève de graves inquiétudes au sujet de commentaires formulés dans le passé par le chef libéral actuel.
Mr. Speaker, an article in yesterday's Edmonton Journal raises serious concerns about past comments made by the current Liberal leader.

Je crois que si vous lisez la transcription des déclarations d'aujourd'hui, et plus particulièrement de la mienne et de celle de la députée de Beauport—Limoilou, vous n'y trouverez que des citations d'anciennes déclarations de députés qui sont du domaine public, ces déclarations étant parues, par exemple, dans le Edmonton Journal d'hier, où le chef de l'opposition officielle est cité.
I believe if you review the blues from today's statements by members, Mr. Speaker, specifically my intervention and the intervention by the member for Beauport—Limoilou, you will find only quotations from past members' statements published in the public domain, such as yesterday's Edmonton Journal, which quotes the leader of the official opposition.

Selon le chroniqueur chargé des affaires provinciales du Journal d'Edmonton, on estime que plus de la moitié des électeurs de cette ville ont refusé hier de voter lorsqu'on leur a demandé de choisir leur candidat.
According to the provincial writer in The Edmonton Journal, it is estimated that over half the voters in Edmonton yesterday refused to cast a ballot when asked to choose their candidate.