S'il veut que la liste fasse partie de la motion, quelqu'un va devoir proposer un amendement qui fera l'objet d'un vote. Sinon, M. Easter pourra l'accepter comme un amendement amical.
If they want to add this list to be part of the motion, I would have to have an amendment from the floor and a mover and a seconder, and then Mr. Easter would have to accept that as a friendly amendment or we'd have to vote on it, as I understand it.
