Traduction de «développement d'infrastructures environnementales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infrastructure environnementale
environmental infrastructure

Equipe chargée de l'infrastructure municipale et environnementale
Municipal and Environmental Infrastructure Team

DAMOCLES | Développement de la modélisation et des capacités d'observation de l'Arctique pour des études environnementales à long terme
Developing Arctic Modeling and Observing Capabillities for Long-term Environmental Studies | DAMOCLES [Abbr.]

Groupe ad hoc sur l'évaluation environnementale et l'aide au développement
Ad Hoc Group of Environmental Assessment and Development Assistance

Programme de développement stratégique de l'infrastructure ferroviaire | PRODES infrastructure ferroviaire
Strategic development programme [ STEP ]

Groupe spécial d'experts chargé d'étudier les moyens d'améliorer pour les pays en développement sans littoral les infrastructures et services de transport en transit
Ad Hoc Group of Experts to Study Ways and Means of Improving Transit-Transport Infrastructures and Services for Landlocked Developing Countries

Division de l'infrastructure des services pour le développement et de l'efficacité commerciale
Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency

Loi fédérale du 20 mars 2009 sur le développement de l'infrastructure ferroviaire [ LDIF ]
Federal Act of 20 March 2009 on the Future Development of Railways Infrastructure [ FDRIO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son objectif global est de soutenir le développement durable du pays grâce à l’amélioration de l’infrastructure des transports et de l’infrastructure environnementale.
Its overall objective is to support the sustainable development of the country through the improvement of transport and environment infrastructure.

Son objectif global est de soutenir le développement durable du pays grâce à l'amélioration des infrastructures de transports et des infrastructures environnementales.
Its overall objective is to support the sustainable development of the country through the improvement of transport and environment infrastructure.

Le Fonds européen de développement régional (FEDER) s’est de plus en plus concentré sur les investissements facilitant le passage de la chaîne de valeur à la vitesse supérieure, au moyen d’investissements en RD, innovation et TIC, dans les secteurs traditionnels comme de haute technologie, tandis que le Fonds de cohésion investit en particulier dans les priorités de l’Union en matière de transports, ceux-ci pouvant améliorer l’accessibilité physique et les infrastructures environnementales dans les États membres moins développés.
The ERDF has increasingly focused on investments facilitating shifts up the value chain by both hi-tech and traditional sectors through investments in RD, innovation and ICT, whilst the Cohesion Fund invests in particular in EU transport priorities which can improve physical accessibility as well as environmental infrastructure in the less-developed Member States.

le développement des infrastructures sociales et économiques, y compris les transports, l’énergie, les infrastructures environnementales et les technologies de l’information et de la communication;
development of social and economic infrastructure, including transport, energy, environmental infrastructure, and information and communication technology;

Un budget moindre sera pour sa part investi dans les infrastructures de réseaux et les infrastructures environnementales. La diminution de l’investissement dans les infrastructures est particulièrement marquée dans les États membres plus développés.
In turn, less money will be invested in network and environmental infrastructure. The decrease of investment in infrastructure is particularly marked in more developed Member States.

en mesurant et surveillant des variables environnementales clés et en appréciant l'état et l'évolution des ressources naturelles en poursuivant le développement d'indicateurs et de systèmes d'information utiles aux infrastructures environnementales; en évaluant les services écosystémiques, y compris leur valeur et les effets du changement climatique;
measuring and monitoring key environmental variables and assessing the state and change of natural resources by further developing indicators and information systems contributing to environmental infrastructures; assessing ecosystem services, including their valuation and climate change effects;

b)en mesurant et surveillant des variables environnementales clés et en appréciant l'état et l'évolution des ressources naturelles en poursuivant le développement d'indicateurs et de systèmes d'information utiles aux infrastructures environnementales; en évaluant les services écosystémiques, y compris leur valeur et les effets du changement climatique.
(b)measuring and monitoring key environmental variables and assessing the state and change of natural resources by further developing indicators and information systems contributing to environmental infrastructures; assessing ecosystem services, including their valuation and climate change effects.

en mesurant et surveillant des variables environnementales clés et en appréciant l'état et l'évolution des ressources naturelles en poursuivant le développement d'indicateurs et de systèmes d'information utiles aux infrastructures environnementales; en évaluant les services écosystémiques, y compris leur valeur et les effets du changement climatique.
measuring and monitoring key environmental variables and assessing the state and change of natural resources by further developing indicators and information systems contributing to environmental infrastructures; assessing ecosystem services, including their valuation and climate change effects.