Vertaling van "développement d'edf devait " (Frans → Engels) :

le développement d'EDF devait favoriser «le renforcement de la compétitivité des entreprises françaises»; ainsi les gains de productivité auxquels l'entreprise s'engageait devaient être affectés en priorité à la baisse du niveau moyen de ses prix.
EDF's development was intended to ‘boost the competitiveness of French business’; the productivity gains to which it was committing were to be allocated as a priority to a reduction in the average level of its prices.

Concomitamment, le développement d'EDF devait viser à conquérir des nouveaux marchés en privilégiant notamment l'Europe (titre II),
At the same time, EDF's development should be geared towards winning new markets, particularly in Europe (Title II).

enfin, le contrat de plan devait aussi fixer les orientations stratégiques du développement d'EDF à l'international, en hiérarchisant les priorités.
lastly, the contract was to set strategic guidelines for developing EDF worldwide, in order of priority.