Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse détaillée
Analyse organique
Civitas et princeps cura nostra
Digitale
Digitale commune
Digitale pourpre
Digitale pourprée
Doigt de Notre-Dame
Estimation détaillée
Estimation détaillée des coûts
Français
Gant de Notre-Dame
Gantelée
Inspection détaillée
NDE
NDR
NMR
Notre Maison la Russie
Notre Maison-Russie
Notre avoir chez vous
Notre créance chez vous
Notre dépôt chez vous
Notre maison c'est l'Estonie
Notre maison l'Estonie
Planification de détail
Planification détaillée
Visite détaillée
Votre dette envers nous
Votre engagement envers nous
étude détaillée
étude détaillée
étude détaillée des traitements
étude détaillée du système

Vertaling van "détaillées notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
analyse organique | étude détaillée | étude détaillée des traitements | étude détaillée du système | analyse détaillée

detailed system analysis | architectural analysis


digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée

foxglove


Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]

Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party


Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]

Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]


La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action

La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan


Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]

Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]


notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

our deposit to you | our account with you


estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]


inspection détaillée | visite détaillée

detailed inspection


planification détaillée (1) | étude détaillée (2) | planification de détail

detail planning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Notre mémoire explique de façon détaillée notre position sur ces questions, et je voudrais donc m'attarder très brièvement sur chacun de ces points avant de dégager des conclusions et de faire nos recommandations.

Our detailed submission contains the rationale for our position on these issues, so I'd like to take a moment and very briefly look at each one of those in turn before drawing a conclusion on our recommendation of the way ahead.


J’estime que ces derniers répondent également à la lettre que nous vous avons envoyée au deuxième jour des incendies, dans laquelle nous présentions, en plus d’autres suggestions détaillées, notre proposition d’une action commune de prévention et de lutte contre les incendies dans le sud de l’Europe.

I consider that what you said also answers the letter which we sent to you on the second day of the fires in which we set out a proposal for common action in southern Europe to prevent and fight fires, together with certain other detailed proposals.


Comme le décrit de manière plus détaillée notre document de travail du personnel dans les annexes, les décisions rendues par la Cour de justice des Communautés européennes et par la Commission montrent que la spécificité du sport a été reconnue et prise en compte par le passé.

As described in more detail in our Staff Working Document in the annexes, decisions taken by the European Court of Justice and the Commission show that the specificity of sport has been recognised and taken into account in the past.


Nous sommes extrêmement actifs et nous rencontrons les pays, quel que soit leur point de vue, pour leur faire comprendre de façon détaillée notre position et pour essayer, dans la mesure du possible, d'aller chercher leur appui (1140) [Français] M. Louis Plamondon: Vous dites que le ministre a une position claire. Or, je l'ai questionné à la Chambre la semaine dernière, et il a dit que c'était la position du gouvernement, que l'industrie était d'accord sur cela et que c'était également la position adoptée par les négociateurs.

We've been extremely active in meeting countries from every perspective, making sure they understand our position in detail and trying to make sure that we can get as much support as possible (1140) [Translation] Mr. Louis Plamondon: You said the minister has a clear position; well, when I questioned him in the House last week, he said that that was the government's position, that the industry was in agreement with that position, and that it was also the position being put forward by our negotiators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une série de choses pertinentes que nous a détaillées notre collègue Cederschiöld. Par rapport justement à ce qui été décrit, le Parlement devrait moins s’attarder sur le contenu de la décision-cadre et sur le rapport rédigé par Mme Cederschiöld que sur les procédures actuellement appliquées.

It is doing a number of things that are right, as Mrs Cederschiöld has described; but, in the context of these things she described, Parliament must look not so much at the content of the framework decision, not so much at the report drawn up by Mrs Cederschiöld, but more at the procedures that are being applied.


Pour peser davantage, notre Parlement aurait dû engager une démarche similaire à celle du Congrès américain, c'est-à-dire se donner les moyens d'un rapport collectif, avec des propositions détaillées.

In order to carry more weight, our Parliament should have followed a procedure similar to that of the American Congress, that is, by means of a collective report, with detailed proposals.


Il suffit d'examiner l'alinéa 86(1)h) de notre Règlement concernant le Comité des affaires étrangères, l'alinéa 86(1)j) concernant le Comité sénatorial permanent des transports et des communications, l'alinéa 86(1)k) concernant le Comité des affaires juridiques et constitutionnelles ou l'alinéa 86(1)l) concernant le Comité des banques et du commerce pour se rendre compte que, dans tous ces cas, et dans celui des affaires sociales, de l'agriculture et ainsi de suite, il y a une liste longue et détaillée de questions — une liste qui est ...[+++]

You have only to look at rule 86(1)(h) concerning the Foreign Affairs Committee; or rule 86(1)(j) for the Standing Senate Committee on Transport and Communication; or rule 86(1)(k) on the Legal and Constitutional Affairs Committee; or rule 86(1)(l) on the Banking, Trade and Commerce Committee, to see that in all these cases, and in the case of social affairs, agriculture, and so on, there is a lengthy and detailed list of matters — much more detailed and much more precise than the rather sparse and general description of the role of this committee.


Prenons, disons, six exemples clairs et examinons de manière détaillée leur transposition, leur effet au sein des pays, leur mise en œuvre, et faisons une évaluation réellement claire et transparente de l'efficacité de la législation, parce que si la législation est inefficace, nous perdons notre temps.

Let us take, shall we say, six clear examples and look at how they have been transposed in detail, how they operate within the countries, how they are being enforced and make a really clear and transparent assessment of the effectiveness of the legislation, because if legislation is not effective, then we have all wasted our time.


Je n'ai pas eu la possibilité de consulter notre mémoire, mais je crois savoir qu'il présente de manière détaillée notre position pour ce qui est de la réforme de la santé et qu'il fait état de nos conseils et de nos recommandations pour que la pharmacie puisse jouer un rôle déterminant lorsqu'il s'agit de dispenser des soins de santé de qualité.

I have not had an opportunity to look over our submission, but I understand that it does provide a detailed review of our position on health reform, and our best advice and recommendations on how pharmacy can play a leadership role in providing higher quality health care.


Il ne s'agit toutefois pas de rejeter en bloc la réforme scolaire proposée par le gouvernement du Québec, comme l'explique de façon plus détaillée notre mémoire, mais simplement de vous faire voir le point de vue de la minorité franco-protestante sur l'article 93.

However, the idea is not to summarily dismiss the schools reform proposed by the Quebec government, as our brief explains in greater detail, but simply to outline the French Protestant minority's views on section 93.


w