Vertaling van "désir désespéré d'obtenir " (Frans → Engels) :

En raison de son désir désespéré d'obtenir une majorité, le gouvernement conservateur minoritaire a gaspillé un an à sabrer les dépenses et à renier ses promesses plutôt que de s'attaquer de front aux grands défis de l'heure et de faire progresser le Canada.
Because of their desperation for a majority, the minority Conservative government wasted a year cutting spending and breaking promises instead of making progress on critical challenges and moving Canada forward.

De trop nombreuses personnes, qui ont droit à la citoyenneté canadienne et qui désirent désespérément l'obtenir, attendent encore à cause d'un système administratif trop lourd et incohérent.
Too many people who are currently entitled to become citizens and desperately want to are delayed by an administrative system which has become cumbersome and awkward.