Traduction de «désintégration d'andersen worldwide » (Français → Anglais) :

Cette concentration s'inscrit dans le contexte de la désintégration d'Andersen Worldwide à la suite de la faillite d'Enron et des répercussions défavorables qu'elle a eues pour Andersen US, qui contrôlait les comptes de la société.
This merger must be seen in the context of the disintegration of Andersen Worldwide following the Enron bankruptcy and the ensuing damage for Andersen US, which audited the company's accounts.

Cette fusion s'inscrit dans le contexte de la désintégration d'Andersen Worldwide à la suite de la faillite d'Enron et des répercussions défavorables qu'elle a eues pour Andersen US, qui contrôlait les comptes de la sociétés.
This merger must be seen in the context of the disintegration of Andersen Worldwide following the Enron bankruptcy and the ensuing damage for Andersen US, which audited the company's accounts.