Ensuite, nous espérerions examiner le rapport de la commission Naylor, qui a été désignée par le gouvernement fédéral et présidée par David Naylor, doyen de la faculté de médecine de l'Université de Toronto.
Second, we would hope to examine the report of the Naylor commission, which was appointed by the federal government under the chairmanship of David Naylor, Dean of the Faculty of Medicine at the University of Toronto.