On sait que le Nouveau-Brunswick a eu l'agréable plaisir ou le désagrément d'avoir Doug Young, qui était justement à la barre du ministère du Développement des ressources humaines.
As we know, happily or unhappily, New Brunswick was represented by Doug Young, who was minister of human resources development.