Si le Canada décidait de déréglementer, faudrait-il alors prendre des mesures avant de déréglementer cette industrie ou tout simplement aller de l'avant et voir ce qui arrivera?
If the government decided to deregulate, are there steps it should take prior deregulating this industry, or should it just go ahead and do it and see what happens?