Vertaling van "député de l'alberta " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

député d'arrière-ban [ député de l'arrière-ban | député d'arrière-plan | député de l'arrière-plan | député d'arrière-banc ]
backbencher [ backbench member | upper bencher ]

députation [ ensemble des députés | mandat de député | représentation nationale ]
deputation

Loi de 1996 sur le régime de retraite des députés [ Loi portant réforme du régime de retraite des députés, éliminant les allocations non imposables et rajustant les niveaux de rétribution des députés ]
MPPs Pension Act, 1996 [ An Act to reform MPPs' pensions, to eliminate tax-free allowances and to adjust MPPs' compensation levels ]

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament

statut des députés | statut des députés au Parlement européen
Statute for Members | Statute for Members of the European Parliament

Congrès des députés | Congrès des députés du peuple
Congress of Deputies | Congress of People's Deputies

Assemblée des députés | Congrès des députés
Chamber of Deputies | Congress of Deputies

député au Grand Conseil (1) | députée au Grand Conseil (2) | député (3) | députée (4)
Member of the Cantonal Parliament

député | parlementaire | membre d'un conseil
representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member

conseiller national | conseillère nationale | membre du Conseil national | représentant du peuple | député du peuple
National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a même réussi à faire élire deux députés en Alberta à un moment donné.
It even elected two members in Alberta at one stage.

En 1921, par exemple, les Libéraux n’avaient réussi à faire élire aucun député en Alberta.
In 1921, the Liberals did not elect a single member from Alberta.

Il y a des années, lorsque j'étais député en Alberta, j'ai rencontré un policier remarquable, le chef du service de police d'Edmonton, Doug McNally.
Years ago, when I was in the legislature in Alberta, I met with a remarkable police officer, the City of Edmonton's Chief of Police, Doug McNally.

Dans la circonscription du député, en Alberta, on fait venir des étrangers pour fournir de la main-d'oeuvre à bon marché, alors que des Canadiens n'ont même pas d'emploi.
In the member's own riding in Alberta, they bring in foreign workers to do cheap labour and Canadians do not even have a job.

La cartographie de la végétation est importante des points de vue scientifique et écologique, mais elle revêt aussi une très grande importance pour la province du député, l'Alberta, et la mienne, la Colombie-Britannique.
Vegetation mapping is important from a scientific perspective and an environmental perspective, but it is also exceedingly important to the member's province of Alberta and my province of British Columbia.