Traduction de «déplacement rapide d'énormes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déplacement accéléré | déplacement rapide | marche rapide
fast travel | fast traverse | quick travel | rapid movement | rapid traverse

déplacement rapide | marche accélérée | marche rapide | mouvement rapide
rapid traverse

commande de déplacement rapide
fast motion gear | rapid traverse drive | rapid traverse mechanism

chauffage par déplacement rapide de la charge
Rapid Displacement Heating [ RDH | RDH process ]

moteur auxiliaire pour déplacements rapides de la table
auxiliary motor for log holder table rapid motion

perturbation à déplacement rapide
rapidly moving disturbance

mini-autopompe | autopompe à déplacement rapide | véhicule d'incendie léger
minipumper

déplacement rapide
propel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à l'évolution fulgurante des systèmes financiers, de la technologie et des communications, ils peuvent déplacer des fonds rapidement et facilement partout dans le monde, ce qui complique énormément les activités de surveillance des autorités d'application de la loi tout en offrant de nouvelles possibilités financières aux organisations criminelles.
Rapid developments in financial information, technology, and communication allow money to move anywhere in the world with speed and ease, making it much more difficult for law enforcement scrutiny and providing criminal organizations new financial avenues.

Nous avons vu l'incidence sur les marchés internationaux qui ont beaucoup fléchi en raison du déplacement rapide d'énormes montants d'argent vers diverses parties du monde.
We saw the impact on international markets. They plunged downward because of the rapid movement of large amounts of capital to various parts of the world.

La capacité d'entrer en contact avec l'enfant enlevé et déplacé et les possibilités d'une résolution rapide de l'enlèvement varient énormément selon que l'État de refuge est ou non un État signataire de la Convention de La Haye.
The ability to make contact with the abducted child and the chances for a quick resolution vary greatly, depending on whether or not the country of refuge is a signatory to the Hague Convention.