Traduction de «démocratie représentative l'établissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]
representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]

démocratie représentative | démocratie indirecte | démocratie parlementaire
representative democracy | indirect democracy | parliamentary democracy

démocratie représentative [ démocratie indirecte ]
representative democracy [ indirect democracy ]

Groupe de travail sur la démocratie représentative
Working Group on Representative Democracy

Les référendums au Canada : les conséquences d'un processus décisionnel populiste pour la démocratie représentative
Referendums in Canada: the Effect of Populist Decision-making on Representative Democracy

démocratie représentative
representative democracy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous célébrerons également le 250 anniversaire de la création de l'assemblée représentative de la Nouvelle-Écosse, qui marque la naissance de la démocratie parlementaire au Canada, ainsi que le 150 anniversaire de l'établissement de la colonie de la Colombie-Britannique.
We will also celebrate the 250th anniversary of the establishment of Nova Scotia's representative assembly, which marks the birth of Canadian parliamentary democracy, and the 150th anniversary of the founding of the Crown Colony of British Columbia.

Nous célébrerons également le 250 anniversaire de la création de l’assemblée représentative de la Nouvelle Écosse, qui marque la naissance de la démocratie parlementaire au Canada, ainsi que le 150 anniversaire de l’établissement de la colonie de la Colombie-Britannique.
We will also celebrate the 250th anniversary of the establishment of Nova Scotia’s representative assembly, which marks the birth of Canadian parliamentary democracy, and the 150th anniversary of the founding of the Crown Colony of British Columbia.

Il repose sur des valeurs partagées et entend contribuer à la promotion d'objectifs communs tels que le renforcement de la démocratie représentative et participative et des libertés individuelles, l'État de droit, la bonne gouvernance, le pluralisme, la paix et la sécurité internationales, la stabilité politique et l'établissement d'un climat de confiance entre les nations.
This partnership is built on shared values and aims to contribute to the furthering of common objectives such as strengthening representative and participatory democracy and individual freedom, the rule of law, good governance, pluralism, international peace and security, political stability and building confidence among nations.

Dans la démocratie représentative, l'établissement de critères est la tâche du Parlement directement élu, et elle ne peut pas être laissée aux gouvernements ou à d'autres forces, qui n'ont pas le bien commun comme première obligation.
In a representative democracy, setting standards is the duty of the directly elected parliament and is not left to governments, let alone to forces that are not primarily dedicated to the common good.

En tant que centre du dialogue parlementaire international, elle travaille à assurer la paix et la coopération entre les peuples et au ferme établissement de la démocratie représentative.
It is the focal point for world-wide parliamentary dialogue and works for peace and cooperation among peoples and for the firm establishment of representative democracy.

Cela favoriserait l'établissement d'une démocratie représentative dans notre pays (1520) Permettez-moi de conclure par quelques observations que j'ai tirées du Globe and Mail du 19 février 1994.
It would promote representative democracy in this nation (1520) Let me conclude with a couple of comments from the Globe and Mail, February 19, 1994.

Nous célébrerons également le 250 anniversaire de la création de l'assemblée représentative de la Nouvelle-Écosse, qui marque la naissance de la démocratie parlementaire au Canada, ainsi que le 150anniversaire de l'établissement de la colonie de la Colombie-Britannique.
We will also celebrate the 250th anniversary of the establishment of Nova Scotia's representative assembly, which marks the birth of Canadian parliamentary democracy, and the 150th anniversary of the founding of the Crown Colony of British Columbia.