Traduction de «défense de l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise
environmental protection in the enterprise

association de défense de la nature | association de défense de l'environnement | association de protection de la nature | association de protection de l'environnement
environmental protection association

approche adaptée de la défense de l'environnement | réglementation souple de la protection de l'environnement
flexible approach to environmental protection

politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]
defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]
common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

assistante de service social de la défense | assistant de service social de la défense | assistant de service social de la défense/ assistante de service social de la défense
air force social worker | navy welfare officer | forces welfare worker | military welfare worker

animateur nature et environnement | animatrice en environnement | animateur en environnement/animatrice en environnement | animateur environnement
enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist

Étudiants canadiens unifiés pour la défense de l'environnement [ ECUDE | Étudiantes canadiennes unifiées pour la défense de l'environnement ]
Canadian Unified Student Environmental Network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des ministres sont chargés de « portefeuilles », c’est-à-dire qu’ils sont responsables de ministères (Finances, Défense nationale, Environnement, Santé, etc) et qu’ils doivent en répondre à la Chambre des communes ou à l’assemblée législative.
Most of the ministers have “portfolios” (that is, they are in charge of particular departments — Finance, National Defence, Environment, Health, etc.), and are responsible, answerable and accountable to the House of Commons or the legislature for their particular departments.

Nous avons aussi mobilisé nos capacités pour offrir de l'information et des services au nom d'environ 30 partenaires fédéraux ainsi que des provinces, dont l'Agence du revenu du Canada; le ministère des Finances; Citoyenneté et Immigration Canada; Pêches et Océans Canada; le ministère de la Défense nationale; Environnement Canada; Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada; Travaux publics et Services gouvernementaux Canada; Transports Canada; Santé Canada, et l'Agence de la santé publique du Canada.
We've also leveraged our capabilities to provide information and deliver services on behalf of approximately 30 federal partners, as well as the provinces, including CRA, the Department of Finance, CIC, Fisheries and Oceans Canada, DND, Environment Canada, DFATD, PWGSC, Transport Canada, Health Canada, and PHAC. Service Canada also administers the common experience payment on behalf of the office of the Indian Residential Schools Resolutions Canada.

Pensons aux chômeurs ou aux différents groupes de défense en environnement.
Just think about unemployed workers or the various environmental advocacy groups.

Cela a des répercussions sur les intérêts canado-américains en matière de défense, d'environnement . Le président: Je suis assez d'accord avec vous, mais le projet de loi a déjà été accepté dans un certain sens et nous voulons maintenant l'étudier sous un angle plus technique.
There are implications from the point of view of Canada-U.S. interests around defence, around environment, around military The Chair: I agree a little bit with you, but the bill is already accepted in a certain sense and we're looking at the bill now more from a technical view.

Ce programme communautaire vise à encourager l'activité des organisations non gouvernementales (ONG) européennes ayant pour but principal la défense de l'environnement et qui contribuent à développer et à appliquer la politique et la législation européenne dans le domaine de l'environnement
The purpose of this Community programme is to encourage the activities of European NGOs whose primary aim is to protect the environment and which contribute to developing and implementing European policy and legislation in the field of the environment.

L'objectif du nouveau programme établi par la présente décision est d'encourager l'activité des ONG ayant pour but principal la défense de l'environnement et contribuant au développement et à la mise en œuvre de la politique communautaire environnementale dans toutes les régions d'Europe.
The objective of the new programme established by this Decision is to promote activities of NGOs which are primarily active in protecting the environment and contribute to the development and implementation of Community environment policy in all the regions of Europe.

La décision 97/872/CE du Conseil concernant le programme d'action pour la promotion des organisations non gouvernementales (ONG) ayant pour but principal la défense de l'environnement établissait qu'un rapport sur sa mise en œuvre devait être réalisé au cours des trois premières années (1998-2000).
Council Decision 97/872/EC on a Community action programme promoting non-governmental organisations (NGOs) primarily active in the field of environmental protection required a progress report on the implementation of this programme within the first three years (1998-2000).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28041 - EN - Programme pour la promotion des ONG de défense de l'environnement
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28041 - EN - Programme promoting NGOs active in the field of environmental protection

Programme pour la promotion des ONG de défense de l'environnement
Programme promoting NGOs active in the field of environmental protection

Le sénateur Atkins: En matière d'intégration des systèmes de communications, par exemple, y a-t-il un réseau qui travaille avec Transports Canada, la Défense nationale, Environnement Canada et la GRC?
Senator Atkins: In terms of the integration of communications systems, for instance, is there a network that works with Transport Canada, National Defence, Environment Canada and the RCMP?