Traduction de «défaut d'approche clairement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

total approché par excès ou par défaut
approximate total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela reflète en partie le défaut d'approche clairement définie par la Commission, dans une situation où la coopération est rendue difficile par les administrations des pays bénéficiaires, en particulier de la Russie et du Belarus, qui sont très sensibles aux questions relatives à la gestion des frontières.
This partly reflects a lack of a clear approach on the part of the Commission in a situation where cooperation is made difficult by the sensitivities of the administrations in beneficiary countries, particularly in Russia and Belarus, to border management issues.

On en a beaucoup discuté et il s’est clairement avéré que l’objectivité requise faisait défaut en matière de droits de l’homme ou de droits fondamentaux et que l’approche était plutôt subjective de la part d’un certain nombre de fonctionnaires.
There was a lot of discussion about that, and it clearly showed that there was not the objectivity needed when looking at human or fundamental rights, but a rather subjective approach by a number of officials.

Comme l'a clairement souligné le sénateur Kinsella dans son allocution à l'occasion de la deuxième lecture, les approches en vigueur dans les programmes d'aide de l'État aux étudiants ont des défauts importants.
As Senator Kinsella so clearly outlined in his address at second reading, there are many serious flaws in the existing approaches to government-sponsored student assistance programs.