Pour apaiser les craintes exprimées par la Commission à propos des semences de tournesol, Syngenta a proposé de se défaire des hybrides commercialisés par Monsanto en Hongrie et en Espagne au cours des deux dernières années, de même que des hybrides actuellement soumis à des tests officiels en vue de leur enregistrement dans ces mêmes pays.
With a view to removing the Commission's concerns with regard to sunflower seeds, Syngenta offered to divest Monsanto’s hybrids commercialised in Hungary and in Spain in the last two years, as well as the hybrids already under official trial for registration in these same countries.
