Vertaling van "déduire qu'hélène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sainte-Hélène [ archipel Tristan da Cunha | Île de l'Ascension | Île Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | Sainte-Hélène et dépendances ]
Saint Helena [ Ascension Island | Island of Saint Helena | Tristan da Cunha ]

Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha | St Helena and Dependencies

négliger de déduire [ omettre de déduire ]
fail to deduct

astrild à bec de corail | astrild de Sainte-Hélène | astrild ondulé | bec-de-corail ondulé | sénégal ondulé
common waxbill

livre de Ste. Hélène | SHP [Abbr.]
St. Helena pound | SHP [Abbr.]

Aitnanu : la vie quotidienne d'Hélène et de William-Mathieu Mark
Aitnanu: the Lives of Hélène and William-Mathieu Mark

Décret de remise visant Bruce Gascoigne et Helen Cascoigne
Bruce Gascoigne and Helen Gascoigne Remission Order

être autorisé à déduire l'impôt préalable (1) | faire valoir la déduction de l'impôt préalable (2)
be entitled to deduct input tax | have the right to deduct input tax

déduire l'impôt préalable
deduct input tax

faire valoir la déduction de l'impôt préalable (1) | déduire l'impôt préalable (2)
claim the input tax deduction (1) | reclaim the input tax (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Hélène Alarie: Monsieur le président, étant donné que ce n'est pas planifié, peut-on déduire qu'il n'y aura pas de sommes d'argent de dévolues?
Ms. Hélène Alarie: Mr. Chairman, since no expenditures are planned, can we conclude that no money will be allocated?

On doit donc en déduire qu'Hélène Scherrer, candidate de Louis-Hébert, en a reçu!
We have to conclude then that Hélène Scherrer, the candidate in Louis-Hébert, did.