Traduction de «décrivant l'état d'avancement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

état d'avancement de la radiothérapie
Progress of radiotherapy

état d'avancement des travaux | état des travaux | état du dossier
progress of the proceedings | stage reached in the proceedings | state of discussions | state of play | state of the proceedings | state of work

rapport d'avancement | état d'avancement | état d'avancement des travaux
progress report | project status report | progress status

rapport périodique | rapport d'activité | rapport d'étape | rapport de développement | compte rendu d'avancement | rapport sur l'état des travaux | rapport d'état | rapport sur l'état d'avancement des travaux | rapport sur l'état des connaissances techniques
progress report | status report | field report

rapport d'activité | rapport sur l'état d'avancement des travaux | rapport sur l'état des travaux
progress report

état d'avancement [ état d'avancement des travaux ]
progress report [ project status report ]

Suivi sur l'état d'avancement des semailles [ Enquête du suivi sur l'état d'avancement des semailles ]
Progress of Seeding Follow-up (POS) [ Progress of Seeding Follow-up Survey ]

état d'eutrophisation avancé
advanced state of eutrophication

Officier supérieur d'état-major - Perfectionnement des officiers - niveau avancé [ OSEM Perfectionnement des officiers - niveau avancé ]
Senior Staff Officer Advanced Officer Development [ SSO Advanced Officer Development ]

indicateur d'état | indicateur d'état d'avancement
progress indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Les États membres soumettent à la Commission, à la date correspondant au milieu de chaque période comptable indiquée à l'annexe I ainsi qu'à la fin de cette période, un rapport décrivant l'état d'avancement de la mise en œuvre des plans d'action UTCATF.
4. Member States shall submit to the Commission, by the date falling in the mid-point of each accounting period specified in Annex I, and by the end of each accounting period specified in Annex I, a report describing the progress in the implementation of their LULUCF Action Plans.

Par ailleurs, il a pris note d'un rapport de la présidence sur l'état d'avancement des travaux décrivant les progrès accomplis jusqu'à présent et recensant les questions qui nécessitent de plus amples discussions (doc. 17269/12).
In addition, it took note of a presidency progress report which reflects the progress made to date and identifies issues requiring further discussions (17269/12).

Ce rapport offre un aperçu des progrès réalisés et des résultats obtenus au cours des six derniers mois, décrivant l'état d'avancement actuel des évaluations des États membres.
The report provides an overview of progress and achievements over the past six months, including an up to date picture of the state of play of member states' evaluations.

2. Les États membres soumettent à la Commission, dans les trois ans qui suivent la publication de chaque plan de gestion des risques inondation ou de leur mise à jour, un rapport intermédiaire décrivant l'avancement de la mise en œuvre des mesures planifiées.
2. Member States shall submit to the Commission an interim report describing the progress in the implementation of the planned measures within three years of publication of each flood risk management plan or update.

Le montant de cet engagement est déterminé en fonction du tableau financier décrivant la répartition annuelle prévisionnelle figurant dans le programme opérationnel conjoint, en fonction de l’état d’avancement du programme et dans la limite des crédits disponibles.
The amount of this commitment shall be determined in accordance with the financial table detailing the provisional yearly allocations in the joint operational programme, and shall also depend on the programme's progress and the availability of funds.

34. se félicite de ce que la quasi totalité des délégations soit déconcentrée; demande à ce qu'on lui confirme que la déconcentration des ressources et des pouvoirs de décision vers les délégations s'accompagne de la formation du personnel et des contrôles appropriés; demande un rapport sur l'état d'avancement du processus de déconcentration, décrivant les avantages escomptés au moyen d'indicateurs quantifiables, les avantages retirés jusqu'à présent, les structures de contrôle mises en place au sein des délégations et l'état d'avancement de l'application des standards de contrôle interne;
34. Welcomes the fact that the devolution process has now extended to almost all delegations; seeks confirmation that appropriate staff training and controls are accompanying the devolution of resources and decision-making powers to delegations; asks for a report outlining the state of play of the devolution process, describing the expected benefits with quantifiable indicators and setting out the benefits so far achieved and detailing the control structures in place in delegations, including the state of implementation of internal control standards;

Permettez-moi de remercier votre commission de m'avoir donné l'occasion de contribuer à l'enquête sur le secteur de l'énergie en vous décrivant l'état d'avancement du marché intérieur, et en particulier le rôle de la politique européenne de concurrence.
I would like to thank the Commission for giving me the opportunity to make a contribution to the survey study of the energy sector by outlining the progress made on the internal market and, in particular, the role of European competition policy.

Pour les actions ou travaux dont la réalisation dépasse une année, l'autorité ou l'organisme transmet à la Commission, avant le 1er septembre de chaque année, un document décrivant l'état d'avancement des actions ou travaux.
For action or work the completion of which requires more than one year, the authority or body shall transmit to the Commission, before 1 September each year, a progress report on the action or work.