Cette rencontre, que les deux parties ont décidé d'organiser dorénavant de manière régulière, avait pour objet d'examiner les progrès des efforts déployés au niveau mondial et communautaire pour renforcer, dans les pays en développement, l'accès au système de santé et aux médicaments, et, en particulier, d'étudier des propositions relatives à l'application de ce système.
This meeting, which both sides agreed should now take place on a regular basis, aimed at reviewing progress of the global and EU efforts in favour of increased access to health and medicines in developing countries, and, in particular, proposals to implement such a system.
