Cela présente un intérêt particulier pour cette Chambre car la personne que je cite est l'autre membre du duo dynamique, Lorne Nystrom, qui est député de Regina-Qu'Appelle et qui voyage partout dans le pays avec son ami, aux frais des contribuables, afin de faire signer des pétitions pour nous faire tous disparaître.
This is of particular interest to this house because the person I am quoting is the other member of that dynamic duo, Lorne Nystrom, who is the member for Regina-Qu'Appelle and who is going across the country with his friend wasting taxpayers' dollars seeking petitions to abolish all of us.
