Ce qui est drôle avec l'armée, c'est que ça sort toujours deux ou trois ans après: les événements de Bacovici; on pourrait rappeler les abus sexuels à Wainwright; on pourrait rappeler la fraude et la malversation à la base de Valcartier.
The funny thing with the armed forces is that the truth always comes out, two to three years after the facts, like the incidents of Bacovici, sexual abuse at Wainwright, or fraud and embezzlement at CFB Valcartier.