La moitié des économies réalisées viendraient d'un plafond imposé par la loi et on pourrait économiser 80 millions de dollars au niveau du transport ferroviaire grâce à des droits d'ensilage moindres, une réduction des coûts d'entreposage, une baisse des surestaries et d'autres innovations.
Half of the savings would come from a proposed legislated cap, and railway revenue of $80 million could be saved through lower elevation tariffs, reduced storage costs, less demurrage, and other innovations.
